Babynavn - 30 alternativer, deres betydning og opprinnelse

Morskap og farskap for mange par symboliserer et nytt livsfase, en ny gjenfødelse og selvfølgelig bevis på at kjærlighet blir lenger og lenger. Derfor ser mange også etter babynavn for barna sine som symboliserer gode ting.

Blant disse babynavnene bestemte vi oss for å skille mer enn 30 navn for deg å velge mellom, kvinnelige og også mannlige navn. Og det beste vi ser etter navn som virkelig har forskjellige betydninger, sterke og selvfølgelig representerer gode ting.

Så nå er det på tide å sjekke ut babynavnene våre og velge ditt favorittnavn. Derfor kan du nå ta papiret og pennen, slik at du kan skrive ned favorittene dine.

Kom med oss.

Babynavn for kvinner

En nyhet for en familie når den oppdager at den vil få en jente, er alltid en av de best mulige. I utgangspunktet blir jenter fremdeles sett på som trenger mer beskyttelse, mer kjærlighet og mer omsorg.

Imidlertid håper foreldrene fortsatt å utdanne og oppdra en sterk og krigere datter, som kan vinne enhver kamp.

Derfor vil vi hjelpe deg med noen babynavnetips for jenter.

Sjekk nå.

1. Alana

I utgangspunktet er ikke navnet Alana et uvanlig navn, det vil si at mange allerede vet eller har hørt om det navnet. Fremfor alt kan Alana ha kommet fra den keltiske Alun, som betyr harmoni eller sann fred. Imidlertid er det en annen teori, som anses å være den mest sannsynlige.

Derfor kan denne teorien ha kommet fra den gæliske Ailène, Ailin, som stammer fra ail. Og dens betydning er "stein" eller "stein", der det refereres til et landemerke for erobring. Derfor er det et navn som bærer egenskaper av styrke, utholdenhet og erobring.

2. Ari eller Ariele

Disse to navnene kan ha betydninger av en stor kamphistorie, og de kan ha en hebraisk opprinnelse. Imidlertid var det navnet de gamle hebreerne ga byen Jerusalem. Som for dem hadde Guds styrke. Videre er det her uttrykket kjent for de kristne kom fra, som de kaller Jesus: "Judas løve".

Navnet Ari kommer imidlertid fra Aryeh, som betyr "løve". I mellomtiden er Ariele en av de feminine versjonene av navnet Ariel. Når vi skiller navnet, kan vi si at "el" betyr "Herre" eller "Gud". Derfor ville navnet da ha betydningen av "Judas løvinne".

3. Brigite

Dette navnet er ikke så vanlig i Brasil, det er mer kjent og brukt på fransk. Men selv om den mest brukes av franskmennene, er den av irsk opprinnelse. I utgangspunktet, i henhold til irsk mytologi, ville Brigite være navnet på gudinnen for ild, poesi og visdom. Det var et veldig hellig vesen for dem, som symboliserte styrke og som bærer en mystisk symbolikk.

4. Carolaine

I Brasil er det vanlig å høre Carol. Carolaine er imidlertid en oppfinnelse av brasilianere, som kom fra navnet Caroline.

I utgangspunktet, ifølge noen teorier, betyr det navnet som skiller det "søt og sterk kvinne" eller ellers "søt styrke". På engelsk betyr "karl" sterk, og elementet "lind" betyr søt.

5. Gabriela

I mellomtiden er dette navnet allerede ganske vanlig i Brasil, så mye at selv Globos såpeserie allerede har vunnet tittelen “Gabriela”. Imidlertid har den en hebraisk opprinnelse, og er dannet av foreningen av bedre elementer, det vil si at den betyr "sterkt menneske", og el, som betyr "Gud".

I den feminine versjonen betyr Gabriela “kvinne av Gud” eller “sterk kvinne av Gud”. I utgangspunktet, nå ledende, i bibelsk forstand, er Gabriela den kvinnelige versjonen av Gabriel. Som representerer en budbringerengel, som kunngjorde Jesu ankomst til Maria.

6. Luisa eller Louise

De to navnene har samme germanske rot, som er dannet av elementene hlut, som betyr "berømt" og parykk "kamp". Derfor betyr dette navnet "strålende kriger" eller "kjent i kamper".

Og for å vise viktigheten som dette navnet representerer, er at flere hertuginner, dronninger og prinsesser i historien allerede har blitt kalt Luísa. I mellomtiden er Louise en fransk versjon, som er kjent som mer elegant.

7. Kelly

Dette navnet har faktisk to sannsynlige opphav. Imidlertid er den som er mest kjent den som bærer navnet Kelly som et irsk etternavn Ceallach. Og han mener krig og konflikt. Men da det begynte å bli brukt som et feminint navn, kom det til å bety "etterkommer av krig", eller ifølge forskere fra den onomastiske "krigerjomfruen".

8. Laura eller Lara

For det første er disse navnene feminine varianter, som stammer fra det latinske ordet lauros, det vil si "laurbær, laurbær". Imidlertid symboliserte laurbæren i antikken seier, trumfkort. Og det er nettopp derfor helter, genier, vismenn eller til og med vinnere av OL ble tildelt kroner som laurbærbladene ble trukket på.

9. Luana

I utgangspunktet, dette navnet for å begynne med månen, trodde du sannsynligvis at det ville ha noe direkte forhold til månen. Dette er imidlertid ikke tilfelle. Det kan ha noen likhet, for eksempel er de mulige betydningene for det navnet skinnende, rolig, avslappet. Eller til og med “berømt og grasiøs kriger, som følger av kombinasjonen av de engelske navnene Lou og Anna.

10. Marcela

Dette navnet er ikke så vanlig, som det burde være hvis det tok hensyn til dets betydning, som er veldig kult. I utgangspunktet, etter opprinnelsen til latin, går dette navnet i betydningen kriger, kampsport. Derfor er han i slekt med en romersk krigsgud, kalt Mars.

Med tanke på betyr Marcela "liten kriger", "ung kriger" eller "viet til guden Mars".

11. Matilda

Det navnet, jeg vet ikke om deg, men vi på Woman´s Area vil alltid referere til den grasiøse filmen av jenta Matilda, som allerede viser en bemyndiget, intelligent jente og alltid vet hva hun vil. Derfor er dette navnet en variant av Matilde.

Fremfor alt kom det fra germanske Mahthildis, der ‘maht’ betyr ‘styrke’, og ‘hild’ betyr ‘kamp’ eller ‘kamp’. I lys av dette tolkes dette navnet som "styrke i kamp" eller "sterk stridende".

12. Hyggelig

Dette navnet vil være en kuriositet for nesten alle. I utgangspunktet har opprinnelsen til dette navnet en sterk forbindelse med Nike-merket, det berømte sportsklærmerket. Spesielt fordi opprinnelsen til dette navnet kommer fra greske Níkaia, som er avledet av ordet níke, som betyr "seier".

Mens det i gresk mytologi også var gudinnen til seier, som ble kalt Nice, Nica eller Nika. Denne gudinnen er ofte representert av en kvinne med vinger. Fremfor alt fikk navnet Nice et navn med en følelse av "seirende".

13. Pilar

I utgangspunktet betyr det navnet bokstavelig talt søyle. Hvilke for de av dere som ikke vet, er de kolonnene som støtter en konstruksjon eller annen type struktur. Og det er i utgangspunktet i denne forstand foreldrene også setter navn på babyer med det navnet.

For noen foreldre tar barna sine som grunnpilarene i livet. Det store, sterke vesenet som klarer å reise seg, å holde familien sammen.

14. Regina

I utgangspunktet symboliserer dette navnet styrke. Imidlertid er det et latinsk ord som betyr dronning, eller ellers absolutt dame, den største.

Derfor er det et navn som går lenger, det er et navn på en dyrebar, sterk og ekstremt krigerkvinne.

15. Valentina

Mens dette navnet, som du allerede kan forestille deg, med tanke på latin valens, valentis, betyr det "modig, sterk, kraftig, full av helse". Det vil si alt som foreldrene ønsker for en datter som nå kommer til verden.

Babynavn for menn

Selv tiden har endret seg, og likestilling har vært en daglig kamp blant utallige kvinner. Når en familie finner ut at de skal få en sønn, prøver de mest av alt å oppdra og utdanne sønnen slik at han kan være kriger. I tillegg til å være en mann slik at han i fremtiden kan respektere enhver forskjell, og til og med den personen han velger å forholde seg til.

Derfor har vi skilt flere babynavn for menn, som alle symboliserer et sterkt navn, for en fremtidig fighter, med stort mot.

Se nå.

16. Brian

I utgangspunktet er dette navnet ikke så kjent her i Brasil, dets største styrke er i amerikanske land. Her i Brasil varierer navnet for Breno, som har samme betydning. Imidlertid har den en keltisk opprinnelse, fra Irland, blant det gæliske folket. Imidlertid betyr det "edel", "dydig" eller "en som er sterk".

17. Bernardo

Navnet Bernardo er dannet av krysset mellom de germanske elementene ber, som betyr "bjørn", og hart, som betyr "sterk". Derfor betyr det å bringe de to sammen "sterk som en bjørn". Bernardo, han blir mer og mer populær her i Brasil, og blir et av de mest elskede babynavnene.

18. Darlan

I utgangspunktet er ikke navnet Darlan så kjent og kjent. Derfor har han en fransk opprinnelse, der en av betydningene vil være patronymisk, det vil si som bærer navnet på familiens far. I mellomtiden betyr Arlan, som kommer fra germansk opprinnelse, "det som kommer fra krigernes land".

Imidlertid, ved å lage en kombinasjon av begge retninger, blir konklusjonen nådd at Darlan betyr "sønn av det som kommer fra krigernes land".

19. Enzo

Navnet Enzo, var bokstavelig talt et av de mest omtalte babynavnene i 2017. Derfor kom navnet fra ordet "Anzo", som stammer fra begrepet maur, som betyr "gigant". Eller det kan ha dukket opp som en forkortet form for det italienske navnet Vicenzo, som er knyttet til følelsen av å vinne.

Uansett, det navnet kan ha betydningen av "gigant", "den som vinner", "vinneren".

20. Gabriel

I mellomtiden har navnet Gabriel, som også er en av de mest elskede i Brasil, en hebraisk opprinnelse, som er sammensatt av foreningen av elementene gébher, som betyr "sterk mann", mens el betyr "Gud". Det vil si at Gabriel kan bety sterk Guds mann eller høyborg.

Videre tar han hensyn til de bibelske betydningene navnet Gabriel, og har stor betydning i Bibelen. Noe som betyr karakteren som så ut til å kunngjøre for Maria at hun ville være mor til den etterlengtede Messias. Og går

ifølge islamsk tradisjon var Gabriel den som overførte åpenbaringene som ga opphav til Koranen til profeten Muhammad.

21. Guilherme

Navnet Guilherme, har en germansk opprinnelse med navnet Willahelm, sammensatt av foreningen av elementene vil, vilja, wailja, som betyr "vilje, ønske" og ror, hilmer, som betyr "beskyttelse, hjelm". Det vil si at det kan bety "bestemt beskytter" eller "modig beskytter".

Det er verdt å nevne at navnet Guilherme var det mest populære navnet i England i middelalderen, og senere ble overgått av John, den engelske versjonen av João.

22. Ethan

Selv om navnet ikke er så brukt her i Brasil. Imidlertid har den en bibelsk betydning, der den ble skrevet som Ethan og betyr en veldig klok mann. Mens det er på engelsk, betyr det "sterk", "fast", "motstandsdyktig". Det er verdt å nevne at navnet Ethan ble mye brukt av amerikanerne i 2010.

23. Herbert

I utgangspunktet er dette navnet av germansk opprinnelse, og det refererer også til krigere. Hvis elementene i navnet skal slås sammen, vil vi komme til følgende konklusjon. Først henne kan det bety "hær", og køye, det kan bety "strålende, strålende, strålende". Derfor er dens betydning da "strålende kriger", "strålende kriger".

24. Hector

Først og fremst kommer navnet Heitor fra gresk Héktor, som tar hensyn til roten ekhein, det betyr "Jeg eier, jeg har i min makt". Derfor kommer henvisningen til dette navnet til ordet styrke på grunn av henvisningen til den greske helten som stod frem som en kriger, og derfor også gir mening som en motstandsdyktig person.

25. Igor

I utgangspunktet har dette navnet noen opprinnelse. Imidlertid er den som vil bli fremhevet nå den av nordisk opprinnelse, som kommer fra navnet Yngvarr, som er sammensatt av foreningen av elementene Yngvi, som er navnet på en germansk gud, og arr, som betyr "kriger ".

Derfor ble guden Yngvi kjent som stamfar til den svenske kongefamilien, som ble kreditert kraften i fruktbarhet og velstand.

26. João Vítor

Dette navnet som de andre han også refererer til med makt. Imidlertid er navnet João av hebraisk opprinnelse og betyr "skjenket av Gud", og navnet Vítor er av latinsk opprinnelse og betyr "seirende" eller "erobrer". Foreningen av de to navnene betyr med andre ord "seirende og gitt av Gud".

27. Marcos

Navnet Marcos kommer fra latin og stammer fra ordet hav, mars. Derfor betyr navnet Marcos "kriger" eller "relativt til Mars". I utgangspunktet er det assosiert med navnet på den romerske mytologien, av guden Jupiter, faren til guden Mars, som er det som alltid blir påkalt i begynnelsen av kampene. Av denne grunn tar dette navnet kvaliteter som mot og makt.

28. Liam

Dette navnet stammer fra det germanske navnet Willahelm, det vil si navnet Willian her i Brasil. Og som de andre, betyr det "den modige beskytteren" eller "den som vil det er å beskytte". Imidlertid er ordet Liam en forkortelse av det navnet, så det har også den betydningen.

29. Nicolas

I utgangspunktet deler dette navnet en epistemologisk rot til navnet Nice, det feminine navnet, som vi allerede har nevnt her. Derfor, siden det er fra samme rot som det kvinnelige navnet, vil det også ha samme verdi og betydning.

Imidlertid, med en forskjell, er navnet Nicolas en kombinasjon av elementene níke, som betyr "seier", og laos, som betyr "folk". Dermed betyr Nicolas "seirende", "den som vinner sammen med folket", "den som fører folket til seier".

30. Luís Gustavo

Navnet Luís Gustavo er et sammensatt navn, så det vil ha flere betydninger i tillegg til å være assosiert med styrke. Derfor er Luís et navn som kommer fra germanske Chlodovech, som betyr "strålende stridende". I mellomtiden kommer navnet Gustavo fra svenske Gustaf. Som er avledet fra den latiniserte germanske Chustaffus, og betyr "beskyttet av Gud".

31. Martim

Mens dette navnet kommer fra latin Martinus, som er et navn på den romerske krigsguden, Mars, som tilsvarer den greske guden Ares. Derfor er dens betydning assosiert med ordet kriger.

32. Uziel

Dette er ikke blant de mest kjente og brukte babynavnene i Brasil, men det har en veldig interessant betydning. I utgangspunktet er Uziel et bibelsk navn, dannet av kombinasjonen av elementene uzi, "styrke" eller "kraft" og El, som betyr "Gud".

Derfor er det et teoforisk navn som gjenspeiler tro, beskyttelse og styrke. Navnet Uziel betyr "Guds styrke", "Herrens kraft", i forlengelsen, "min Gud er min styrke". Det er verdt å nevne at navnene Osias og Osiel er grafiske varianter med samme betydning.

33. Vicenzo

Selv om det er et av de mest utsøkte babynavnene, er det fortsatt ikke så mye brukt i Brasil. Derfor er dette navnet en spansk versjon av Vicente, som har sin opprinnelse på latin, i verbet vincere, og betyr "å vinne". Med andre ord betyr dette navnet "den som vinner", "den som erobrer" eller "vinneren, erobreren".

Så nå har du valgt hvilket babynavn som er din favoritt? Vi i Kvinneområdet håper å ha hjulpet deg med å velge et fantastisk navn til babyen din.

Les mer: Hvorfor babylukt er så bra? Vitenskapen forklarer

Kilder: Ordbok med egennavn

Bilder: Correio do Sul, Papinhas-manualen, Veja.abril, Ordbok med egennavn, High spirits, Bli gravid, Danone baby, Crescendo magazine, Cláudia.abril, Bebê.abril

Siste innlegg

$config[zx-auto] not found$config[zx-overlay] not found